（１）原文
[XXIV.] DE LIBIDINE VIOLATIONIS (n. 511, 512).
 
[XXV.] DE LIBIDINE SEDUCENDI INNOCENTIAS (n. 513, 514).
 
[XXVI.] DE CORRESPONDENTIA SCORTATIONUM CUM VIOLATIONE CONJUGII SPIRITUALIS (n. 515-520).
 
[XXVII.] DE IMPUTATIONE UTRIUSQUE AMORIS, SCORTATORII ET CONJUGIALIS (n. 523-531).
(i.) Quod cuique post mortem imputetur malum in quo est; similiter bonum (n. 524).
(ii.) Quod transcriptio boni unius in alterum impossibilis sit (n. 525).
(iii.) Quod imputatio, si per illam intelligitur talis transcriptio, sit vox frivola (n. 526).
(iv.) Quod malum cuivis imputetur secundum quale voluntatis ejus, et secundum quale intellectus ejus (n. 527-529).
(v.) Quod sic cuivis imputetur amor scortatorius (n. 530).
(vi.) Quod similiter amor conjugialis (n. 531).
 
（２）直訳
[XXIV.] DE LIBIDINE VIOLATIONIS (n. 511, 512).　（２４）強姦の情欲について　511, 512番
 
[XXV.] DE LIBIDINE SEDUCENDI INNOCENTIAS (n. 513, 514).　（２５）無垢の(無邪気な)者を惑わす情欲について　513, 514番
 
[XXVI.] DE CORRESPONDENTIA SCORTATIONUM CUM VIOLATIONE CONJUGII SPIRITUALIS (n. 515-520).　（２６）霊的な結婚の強姦(暴行)と淫行の対応について　515～520番
 
[XXVII.] DE IMPUTATIONE UTRIUSQUE AMORIS, SCORTATORII ET CONJUGIALIS (n. 523-531).　（２７）両方の愛の転嫁について、淫行と結婚の　523～531番
(i.) Quod cuique post mortem imputetur malum in quo est; similiter bonum (n. 524).　(1) それぞれの者に、死後、悪が転嫁されること、その中にいる、同様に善が　524番。
(ii.) Quod transcriptio boni unius in alterum impossibilis sit (n. 525).　(2) ある者の善の転移(移動)が他の者の中に、不可能であること　525番
(iii.) Quod imputatio, si per illam intelligitur talis transcriptio, sit vox frivola (n. 526).　(3) 転嫁は、もしそれによってこのような転移(移動)が意味されるなら、くだらない声であること　526番
(iv.) Quod malum cuivis imputetur secundum quale voluntatis ejus, et secundum quale intellectus ejus (n. 527-529).　(4) それぞれの者の悪が彼の意志がどんなものかにしたがって転嫁されること、また彼の理解力がどんなものかにしたがって　527～529番
(v.) Quod sic cuivis imputetur amor scortatorius (n. 530).　(5) このようにそれぞれの者に淫行愛が転嫁されること　530番
(vi.) Quod similiter amor conjugialis (n. 531).　(6) 結婚愛も同様であること　531番
　　(目次終わり）