「スヴェーデンボリのラテン語」サイトの中の記事『スヴェーデンボリのラテン語』は、スヴェーデンボリの著作をラテン語で学ぶために文法などを説明した同タイトルの本(G. F. ドール牧師/博士著―絶版)をそのまま掲載してあるものですが、その著作の後半部分にあたる「スヴェーデンボリ文選」の掲載を開始しました。
これはスヴェーデンボリの著作から抜粋した原文記事に注釈と和訳を加えたもので、前半で学んだことを実際に原文を読むことにより、さらに深めるために準備されたものです。これによってスヴェーデンボリの神学著作のラテン語がどのようなものか、実際に確認することができます。
日: 2008年2月15日
レキシコンデータ掲載ー2月14・15日
ラテン語レキシコン掲載データ追加しました。
2月14日 anceps(adj. 両刃の;不確実な)~ansula(f. 留め金)
2月15日antagonista(m. 敵対者)~apex (m. 先端)
スヴェーデンボリの準備
あおい出版のサイトの「デジタル文庫」に、アルフレッド・アクトン師の講演を文書化した『スヴェーデンボリの準備』全文を公開しました。
これは1949年にロンドンで開催された『天界の秘義』出版200年を記念して行なわれた集まり行なわれた講演です。
スヴェーデンボリという人物が霊界の秘密を明らかにするという特別な使命を実現するための準備としてどのようなことがなされたかということに焦点を絞ってここには論じられています。